When I’m connected Out-of-Home, the child lock function is not working.

The child lock function is only available when you are connected in-home.

When you are connected Out-of-Home, your units are protected by your Out-of-Home login credentials.