|
FWD04AATN6V3 |
FWD04ACTN6V3 |
FWD06AATN6V3 |
FWD06ACTN6V3 |
FWD08AATN6V3 |
FWD08ACTN6V3 |
FWD10AATN6V3 |
FWD10ACTN6V3 |
FWD12AATN6V3 |
FWD12ACTN6V3 |
FWD16AATN6V3 |
FWD16ACTN6V3 |
FWD18AATN6V3 |
FWD18ACTN6V3 |
Sound pressure level
|
Low
|
dBA
|
|
49 (5)
|
|
54 (5)
|
|
57 (5)
|
|
57 (5)
|
|
55 (5)
|
|
64 (5)
|
|
64 (5)
|
|
High
|
dBA
|
|
61 (5)
|
|
64 (5)
|
|
67 (5)
|
|
67 (5)
|
|
69 (5)
|
|
73 (5)
|
|
73 (5)
|
Control systems
|
Wired remote control
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
|
FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A
|
Total sound power level
|
Low
|
dBA
|
|
54 (4)
|
|
59 (4)
|
|
62 (4)
|
|
62 (4)
|
|
60 (4)
|
|
69 (4)
|
|
69 (4)
|
|
High
|
dBA
|
|
66 (4)
|
|
69 (4)
|
|
72 (4)
|
|
72 (4)
|
|
74 (4)
|
|
78 (4)
|
|
78 (4)
|
Water flow
|
Cooling
|
Low
|
l/h
|
|
493 (1)
|
|
915 (1)
|
|
1,085 (1)
|
|
1,197 (1)
|
|
1,509 (1)
|
|
2,145 (1)
|
|
2,365 (1)
|
|
|
High
|
l/h
|
|
671 (1)
|
|
1,059 (1)
|
|
1,344 (1)
|
|
1,501 (1)
|
|
2,163 (1)
|
|
2,953 (1)
|
|
3,270 (1)
|
|
Heating
|
High
|
l/h
|
|
705 (2)
|
|
1,114 (2)
|
|
1,369 (2)
|
|
1,551 (2)
|
|
2,209 (2)
|
|
3,008 (2)
|
|
3,311 (2)
|
|
|
Low
|
l/h
|
|
529 (2)
|
|
972 (2)
|
|
1,124 (2)
|
|
1,264 (2)
|
|
1,573 (2)
|
|
2,203 (2)
|
|
2,389 (2)
|
|
Water pressure drop
|
Heating
|
High
|
kPa
|
|
15 (2)
|
|
22 (2)
|
|
21 (2)
|
|
14 (2)
|
|
25 (2)
|
|
31 (2)
|
|
41 (2)
|
|
|
|
Low
|
kPa
|
|
9 (2)
|
|
17 (2)
|
|
15 (2)
|
|
10 (2)
|
|
14 (2)
|
|
18 (2)
|
|
23 (2)
|
|
|
Cooling
|
High
|
kPa
|
|
17 (1)
|
|
24 (1)
|
|
24 (1)
|
|
16 (1)
|
|
29 (1)
|
|
37 (1)
|
|
48 (1)
|
|
|
|
Low
|
kPa
|
|
10 (1)
|
|
18 (1)
|
|
17 (1)
|
|
11 (1)
|
|
15 (1)
|
|
21 (1)
|
|
27 (1)
|
Piping connections
|
Drain
|
OD
|
mm
|
16
|
17
|
16
|
17
|
16
|
17
|
16
|
17
|
16
|
17
|
16
|
17
|
16
|
17
|
Power input
|
High
|
kW
|
|
0.265
|
|
0.460
|
|
0.505
|
|
0.505
|
|
0.750
|
|
1.300
|
|
1.300
|
|
Low
|
kW
|
|
0.14
|
|
0.35
|
|
0.29
|
|
0.29
|
|
0.37
|
|
0.87
|
|
0.87
|
Allowed water temperature
|
Heating
|
Max.
|
°C
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
95.000
|
|
|
Min.
|
°C
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
5.00
|
|
Cooling
|
Min.
|
°C
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
5
|
|
|
Max.
|
°C
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
|
95.0
|
Dimensions
|
Unit
|
Width
|
mm
|
754
|
754
|
964
|
964
|
1,174
|
1,170
|
1,174
|
1,170
|
1,174
|
1,170
|
1,384
|
1,380
|
1,384
|
1,380
|
|
|
Depth
|
mm
|
559
|
280
|
559
|
280
|
559
|
280
|
559
|
280
|
718
|
353
|
718
|
353
|
718
|
353
|
|
|
Height
|
mm
|
280
|
559
|
280
|
559
|
280
|
559
|
280
|
559
|
352
|
718
|
352
|
718
|
352
|
718
|
Water connections
|
Additional coil
|
inch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/2"
|
|
Primary coil
|
inch
|
|
3/4 "
|
|
3/4 "
|
|
3/4 "
|
|
3/4 "
|
|
1/2"
|
|
1/2"
|
|
1/2"
|
Casing
|
Colour
|
|
Not painted (galvanised)
|
|
Not painted (galvanised)
|
|
Not painted (galvanised)
|
|
Not painted (galvanised)
|
|
Not painted (galvanised)
|
|
Not painted (galvanised)
|
|
Not painted (galvanised)
|
Weight
|
Unit
|
kg
|
33
|
32.5
|
41
|
40.6
|
47
|
47.3
|
49
|
48.7
|
65
|
65.3
|
77
|
77.0
|
80
|
79.5
|
Fan
|
Air flow rate
|
Low
|
m³/h
|
|
534
|
|
1,021
|
|
1,208
|
|
1,200
|
|
1,485
|
|
2,092
|
|
2,073
|
|
|
High
|
m³/h
|
800
|
802
|
1,250
|
1,241
|
1,600
|
1,609
|
1,600
|
1,584
|
2,200
|
2,380
|
3,000
|
3,206
|
3,000
|
3,175
|
|
Available static pressure
|
High
|
Pa
|
|
67
|
|
59
|
|
67
|
|
66
|
|
78
|
|
76
|
|
74
|
|
|
Low
|
Pa
|
|
38
|
|
41
|
|
38
|
|
38
|
|
30
|
|
31
|
|
32
|
Cooling capacity (standard conditions)
|
Sensible capacity 2-pipe
|
Low
|
kW
|
|
2.10 (1)
|
|
3.66 (1)
|
|
4.84 (1)
|
|
5.23 (1)
|
|
6.35 (1)
|
|
8.61 (1)
|
|
9.37 (1)
|
|
|
High
|
kW
|
|
2.83 (1)
|
|
4.16 (1)
|
|
6.04 (1)
|
|
6.58 (1)
|
|
9.22 (1)
|
|
12.21 (1)
|
|
13.49 (1)
|
|
Total capacity 2-pipe
|
Low
|
kW
|
|
2.74 (1)
|
|
4.99 (1)
|
|
6.03 (1)
|
|
6.68 (1)
|
|
8.42 (1)
|
|
11.63 (1)
|
|
12.92 (1)
|
|
|
High
|
kW
|
|
3.65 (1)
|
|
5.71 (1)
|
|
7.33 (1)
|
|
8.25 (1)
|
|
11.86 (1)
|
|
15.92 (1)
|
|
17.74 (1)
|
Heating capacity (standard conditions)
|
Capacity 2-pipe
|
High
|
kW
|
|
4.05 (2)
|
|
6.42 (2)
|
|
7.88 (2)
|
|
8.93 (2)
|
|
12.72 (2)
|
|
17.29 (2)
|
|
19.05 (2)
|
|
|
Low
|
kW
|
|
3.04 (2)
|
|
5.59 (2)
|
|
6.47 (2)
|
|
7.28 (2)
|
|
9.06 (2)
|
|
12.68 (2)
|
|
13.73 (2)
|
Current input
|
High
|
A
|
0.95
|
|
1.58
|
|
1.97
|
|
1.97
|
|
3.21
|
|
5.37
|
|
5.37
|
|
Low
|
A
|
0.57
|
|
1.18
|
|
1.20
|
|
1.20
|
|
1.50
|
|
3.26
|
|
3.26
|
Power supply
|
Type
|
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
230 / 1 / 50
|
|
Phase
|
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
|
Frequency
|
Hz
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
|
Voltage
|
V
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
230
|
Notes
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
(1) - Cooling: 2 pipe: air 27°CDB, 19°CWB; entering water 7°C; leaving water 12°C at nominal air flow and ESP
|
(1) - Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; entering water temp. 7°C, water temperature rise 5K.
|
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
(2) - Heating: 2 pipe: air 20°CDB; entering water 50°C; water flow as in cooling mode at nominal air flow and ESP
|
(2) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 45°C, water temperature drop 5K.
|
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
(3) - Maximum Power input at 0Pa ESP
|
(3) - Heating: indoor temp. 20°CDB, 15°CWB; entering water temp. 65°C, water temperature drop 10K.
|
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
(4) - Sound level at 0Pa ESP
|
(4) - Sound power level according to ISO3741
|
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|
(5) - Current input at 0Pa ESP
|
(5) - The sound pressure level is measured via a microphone at 1m distance of the unit.
|