| EWWH245DZXEA1 | EWWH345DZXEA1 | EWWH405DZXEA1 | EWWH470DZXEA2 | EWWH480DZXEA1 | EWWH490DZXEA2 | EWWH685DZXEA2 | EWWH740DZXEA3 | EWWH810DZXEA2 | EWWH955DZXEA2 | EWWHC10DZXEA3 | EWWHC12DZXEA3 | EWWHC14DZXEA3 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cooling capacity | Nom. | kW | 242 | 339 | 402 | 487 | 474 | 484 | 679 | 741 | 803 | 945 | 1,033 | 1,226 | 1,417 | ||
| Capacity control | Method | Variable | Variable | Variable | Variable | Variable | Variable | Variable | Stepless | Variable | Variable | Stepless | Stepless | Stepless | |||
| Minimum capacity | % | 24 | 20 | 19 | 12 | 20 | 12 | 10 | 12 | 9 | 10 | 11 | 11 | 17 | |||
| Power input | Cooling | Nom. | kW | 47.9 | 63.4 | 75.1 | 98.7 | 79.5 | 95.1 | 126.3 | 144.6 | 149.4 | 159.2 | 192.9 | 229.5 | 238.3 | |
| EER | 5.05 | 5.35 | 5.35 | 4.93 | 5.97 | 5.09 | 5.37 | 5.13 | 5.37 | 5.93 | 5.35 | 5.34 | 5.94 | ||||
| ESEER | 7.78 | 8.02 | 8 | 7.75 | 7.83 | 8.04 | 8.22 | 8.27 | 8.23 | ||||||||
| Dimensions | Unit | Depth | mm | 3,625 | 3,625 | 3,625 | 3,625 | 3,585 | 3,585 | 3,585 | 4,688 | 3,580 | 3,580 | 4,793 | 4,768 | 4,812 | |
| Height | mm | 1,865 | 1,865 | 1,865 | 1,985 | 1,985 | 1,985 | 1,985 | 2,082 | 2,200 | 2,200 | 2,083 | 2,225 | 2,290 | |||
| Width | mm | 1,055 | 1,055 | 1,055 | 1,160 | 1,160 | 1,160 | 1,160 | 1,510 | 1,270 | 1,270 | 1,510 | 1,510 | 1,510 | |||
| Weight | Unit | kg | 1,750 | 1,950 | 2,050 | 2,850 | 2,650 | 2,850 | 3,000 | 4,400 | 3,700 | 3,900 | 4,700 | 5,100 | 5,900 | ||
| Operation weight | kg | 2,033 | 2,276 | 2,407 | 3,197 | 3,162 | 3,354 | 3,568 | 4,970 | 4,412 | 4,699 | 5,370 | 5,890 | 6,920 | |||
| Water heat exchanger - evaporator | Type | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | Flooded shell and tube | |||
| Water volume | l | 70 | 96 | 107 | 107 | 134 | 134 | 156 | 207.3 | 199 | 229 | 317.4 | 317.4 | 444.3 | |||
| Water heat exchanger - condenser | Type | Shell and tube | Shell and tube | Shell and tube | Shell and tube | Shell and tube | Shell and tube | Shell and tube | Flooded Shell & Tube | Shell and tube | Shell and tube | Flooded Shell & Tube | Flooded Shell & Tube | Flooded Shell & Tube | |||
| Compressor | Type | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | Oil free centrifugal compressor | |||
| Quantity | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | ||||
| Sound power level | Cooling | Nom. | dBA | 87.9 | 88.9 | 89.9 | 91.1 | 91.1 | 91 | 92 | 98 | 93.3 | 94.3 | 99 | 100 | 101 | |
| Sound pressure level | Cooling | Nom. | dBA | 69.6 | 70.6 | 71.6 | 72.6 | 72.6 | 72.6 | 73.6 | 79 | 74.6 | 75.6 | 80 | 81 | 82 | |
| Operation range | Evaporator | Cooling | Min. | °CDB | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Max. | °CDB | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |||
| Condenser | Cooling | Min. | °CDB | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Max. | °CDB | 55 | 55 | 42 | 55 | 42 | 55 | 55 | 55 | 42 | 42 | 55 | 42 | 42 | |||
| Refrigerant | Type | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | |||
| Charge | kg | 130 | 130 | 130 | 120 | 190 | 200 | 200 | 350 | 250 | 250 | 400 | 420 | 470 | |||
| Circuits | Quantity | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||
| GWP | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | ||||
| Power supply | Phase | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | |||
| Frequency | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | |||
| Voltage | V | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | |||
| Notes | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | (1) - All the performances (Cooling capacity, unit power input in cooling and EER) are based on the following conditions: evaporator 12.0/7.0°C; ambient 35.0°C, unit at full load operation, operating fluid: water, fouling factor = 0 | ||||
| (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | (2) - Sound level data are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; entering condenser water temp. 30°C; leaving condenser water temp. 35°C; full load operation; standard: ISO3744 | |||||
| (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (3) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | |||||
| (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (4) - In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | |||||
| (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | (5) - Nominal running current in cooling mode is referred to the following conditions: evaporator 12°C/7°C; condenser 30°C/35°C | |||||
| (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | (6) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope | |||||
| (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (7) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | |||||
| (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (8) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | |||||
| (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | (9) - Electrical data referred to standard unit without options, refer to name plate data. | |||||
| (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | (10) - All data are subject to change without notice. Please refer to the unit nameplate data. | |||||