EWYQ160F-XL | EWYQ190F-XL | EWYQ210F-XL | EWYQ230F-XL | EWYQ310F-XL | EWYQ340F-XL | EWYQ380F-XL | EWYQ400F-XL | EWYQ430F-XL | EWYQ510F-XL | EWYQ570F-XL | EWYQ630F-XL | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

Cooling capacity | Nom. | kW | 164 (1) | 184 (1) | 205 (1) | 231 (1) | 304 (1) | 335 (1) | 376 (1) | 401 (1) | 427 (1) | 502 (1) | 565 (1) | 624.4 | ||

Heating capacity | Nom. | kW | 173 (2) | 197 (2) | 227 (2) | 254 (2) | 329 (2) | 362 (2) | 404 (2) | 429 (2) | 463 (2) | 535 (2) | 607 (2) | |||

Capacity control | Method | Step | Step | Step | Step | Step | Step | Step | Step | Step | Step | Step | Staged | |||

Minimum capacity | % | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 17.0 | 17.0 | 17 | |||

Power input | Cooling | Nom. | kW | 57.6 (1) | 63.3 (1) | 70.3 (1) | 79.3 (1) | 102 (1) | 114 (1) | 129 (1) | 138 (1) | 145 (1) | 172 (1) | 195 (1) | 214.4 | |

Heating | Nom. | kW | 54.0 (2) | 61.6 (2) | 70.5 (2) | 79.2 (2) | 101 (2) | 113 (2) | 126 (2) | 133 (2) | 140 (2) | 167 (2) | 190 (2) | |||

EER | 2.84 (1) | 2.91 (1) | 2.92 (1) | 2.92 (1) | 2.99 (1) | 2.93 (1) | 2.91 (1) | 2.90 (1) | 2.94 (1) | 2.92 (1) | 2.90 (1) | 2.912 | ||||

COP | 3.20 (2) | 3.20 (2) | 3.22 (2) | 3.21 (2) | 3.24 (2) | 3.21 (2) | 3.21 (2) | 3.23 (2) | 3.30 (2) | 3.21 (2) | 3.20 (2) | |||||

ESEER | 3.73 | 3.89 | 3.81 | 3.71 | 4.07 | 4.19 | 3.99 | 3.96 | 4.14 | 4.20 | 3.98 | 4.06 | ||||

Dimensions | Unit | Depth | mm | 4,370 | 4,370 | 5,270 | 5,270 | 4,125 | 4,125 | 4,125 | 5,025 | 5,025 | 5,925 | 5,925 | 6,825 | |

Height | mm | 2,270 | 2,270 | 2,270 | 2,270 | 2,220 | 2,220 | 2,220 | 2,220 | 2,220 | 2,220 | 2,220 | 2,220 | |||

Width | mm | 1,200 | 1,200 | 1,200 | 1,200 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | |||

Weight | Operation weight | kg | 1,570 | 1,980 | 2,440 | 2,480 | 3,130 | 3,150 | 3,160 | 3,990 | 4,010 | 4,520 | 4,550 | 4,940 | ||

Unit | kg | 1,520 | 1,940 | 2,400 | 2,440 | 3,060 | 3,070 | 3,080 | 3,890 | 3,900 | 4,400 | 4,440 | 4,820 | |||

Water heat exchanger | Type | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | Plate heat exchanger | |||

Water volume | l | 18 | 18 | 18 | 18 | 44 | 44 | 44 | 60 | 60 | 70 | 70 | 70 | |||

Air heat exchanger | Type | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type with integral subcooler | High efficiency fin and tube type | |||

Fan | Air flow rate | Nom. | l/s | 22,577 | 21,593 | 26,992 | 26,992 | 43,187 | 43,187 | 43,187 | 55,213 | 53,983 | 64,780 | 64,780 | 75,577 | |

Speed | rpm | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | 900 | |||

Compressor | Quantity | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | |||

Type | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Scroll compressor | Driven vapour compression | ||||

Operation range | Air side | Cooling | Max. | °CDB | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 |

Min. | °CDB | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 (12) | -10 | |||

Heating | Max. | °CDB | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | ||

Min. | °CDB | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | -17 | |||

Water side | Cooling | Max. | °CDB | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | |

Min. | °CDB | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 (12) | -13 | |||

Heating | Max. | °CDB | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 (12) | 50 | ||

Min. | °CDB | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | |||

Sound power level | Cooling | Nom. | dBA | 89 | 92 | 93 | 93 | 95 | 95 | 95 | 96 | 96 | 97 | 97 | 98 | |

Sound pressure level | Cooling | Nom. | dBA | 70 (5) | 73 (5) | 73 (5) | 74 (5) | 75 (5) | 75 (5) | 75 (5) | 75 (5) | 76 (5) | 77 (5) | 77 (5) | 77 | |

Refrigerant | Type | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | R-410A | |||

GWP | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,088 | ||||

Circuits | Quantity | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||

Charge | Per circuit | kg | 16.0 | 20.0 | 20.0 | 24.0 | 35.0 | 36.0 | 35.0 | 46.0 | 46.0 | 55.0 | 52.5 | |||

Per circuit | TCO2Eq | 33.4 | 41.8 | 41.8 | 50.1 | 73.1 | 75.2 | 73.1 | 96.0 | 96.0 | 114.8 | 109.6 | 142.0 | |||

Refrigerant circuit | Charge | kg | 136 | |||||||||||||

Space heating | Average climate water outlet 35°C | General | SCOP | 3.28 | 3.42 | 3.31 | 3.30 | 3.64 | 3.75 | |||||||

Power supply | Phase | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | |||

Frequency | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | |||

Voltage | V | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | |||

Compressor | Starting method | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | Direct on line | |||

Notes | (1) - Cooling: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C; full load operation. | (1) - Cooling: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C; full load operation. | (1) - Cooling: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C; full load operation. | |||||||||||||

(2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | (2) - Heating: air exchanger 7.0 - 90%°C; water exchanger 40.0/45.0, unit at full load operation. | |||||

(3) - SCOP is based on the following conditions: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, Average ambient conditions, Ref. EN14825. | (3) - SCOP is based on the following conditions: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, Average ambient conditions, Ref. EN14825. | (3) - SCOP is based on the following conditions: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, Average ambient conditions, Ref. EN14825. | ||||||||||||||

(4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | (4) - Fluid: Water | |||||

(5) - Sound pressure levels are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C; full load operation; Standard: ISO3744 | (5) - Sound pressure levels are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C; full load operation; Standard: ISO3744 | (5) - Sound pressure levels are measured at entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C; full load operation; Standard: ISO3744 | ||||||||||||||

(6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | (6) - Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | |||||

(7) - Maximum starting current: starting current of biggest compressor + current of the other compressors at maximum load + fans current at maximum load. In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (7) - Maximum starting current: starting current of biggest compressor + current of the other compressors at maximum load + fans current at maximum load. In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | (7) - Maximum starting current: starting current of biggest compressor + current of the other compressors at maximum load + fans current at maximum load. In case of inverter driven units, no inrush current at start up is experienced. | ||||||||||||||

(8) - Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | (8) - Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | (8) - Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | ||||||||||||||

(9) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | (9) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | (9) - Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | ||||||||||||||

(10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | (10) - Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | |||||

(11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | (11) - Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | |||||

(12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | (12) - For more details, see operation range drawing | |||||

(13) - Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | (13) - Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | (13) - Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. |