| EWAD640CFXL | EWAD770CFXL | EWAD850CFXL | EWAD900CFXL | EWADC10CFXL | EWADC11CFXL | EWADC12CFXL | EWADC13CFXL | EWADC14CFXL | EWADC15CFXL | EWADC16CFXL | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cooling capacity | Nom. | kW | 640 (1), 415 (2) | 772 (1), 510 (2) | 852 (1), 583 (2) | 902 (1), 612 (2) | 1,027 (1), 701 (2) | 1,089 (1), 734 (2) | 1,269 (1), 902 (2) | 1,349 (1), 957 (2) | 1,435 (1), 963 (2) | 1,493 (1), 1,013 (2) | 1,555 (1), 1,039 (2) | ||
| Capacity control | Method | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | Stepless | |||
| Minimum capacity | % | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | |||
| Power input | Cooling | Nom. | kW | 257 (1), 53.7 (2) | 272 (1), 62.0 (2) | 293 (1), 64.7 (2) | 324 (1), 69.8 (2) | 360 (1), 75.7 (2) | 399 (1), 83.4 (2) | 397 (1), 86.4 (2) | 439 (1), 92.8 (2) | 454 (1), 101 (2) | 492 (1), 109 (2) | 530 (1), 115 (2) | |
| EER | 2.49 (1), 11.91 (2) | 2.84 (1), 12.44 (2) | 2.90 (1), 13.17 (2) | 2.78 (1), 12.93 (2) | 2.85 (1), 13.56 (2) | 2.73 (1), 13.05 (2) | 3.19 (1), 14.68 (2) | 3.08 (1), 14.55 (2) | 3.16 (1), 14.21 (2) | 3.04 (1), 13.72 (2) | 2.93 (1), 13.50 (2) | ||||
| ESEER | 3.44 | 3.52 | 3.78 | 3.50 | 3.74 | 3.54 | 3.88 | 3.78 | 4.01 | 3.96 | 3.85 | ||||
| Dimensions | Unit | Depth | mm | 6,300 | 7,200 | 8,100 | 8,100 | 9,000 | 9,000 | 10,800 | 10,800 | 10,800 | 10,800 | 10,800 | |
| Height | mm | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | 2,565 | |||
| Width | mm | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | 2,480 | |||
| Weight | Operation weight | kg | 8,795 | 9,390 | 9,995 | 9,995 | 11,459 | 11,719 | 13,566 | 13,566 | 14,806 | 14,886 | 14,936 | ||
| Unit | kg | 8,050 | 8,620 | 9,190 | 9,190 | 10,450 | 10,710 | 12,190 | 12,190 | 12,830 | 12,910 | 12,960 | |||
| Water heat exchanger | Type | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | Single pass shell & tube | |||
| Water volume | l | 741 | 771 | 808 | 808 | 1,012 | 1,012 | 1,372 | 1,372 | 1,965 | 1,965 | 1,965 | |||
| Air heat exchanger | Type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | High efficiency fin and tube type | |||
| Fan | Air flow rate | Nom. | l/s | 50,368 | 60,441 | 70,515 | 70,515 | 80,588 | 80,588 | 95,253 | 95,253 | 95,253 | 95,253 | 95,253 | |
| Speed | rpm | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | |||
| Compressor | Quantity | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||
| Type | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | Asymm single screw | ||||
| Operation range | Air side | Cooling | Max. | °CDB | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 |
| Min. | °CDB | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | |||
| Water side | Cooling | Max. | °CDB | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | |
| Min. | °CDB | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | |||
| Sound power level | Cooling | Nom. | dBA | 96 | 97 | 97 | 97 | 98 | 98 | 99 | 99 | 99 | 99 | 99 | |
| Sound pressure level | Cooling | Nom. | dBA | 76 (3) | 76 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | 77 (3) | |
| Refrigerant | Type | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | |||
| GWP | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | ||||
| Circuits | Quantity | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||
| Charge | Per circuit | kg | 64.0 | 73.0 | 81.0 | 81.0 | 91.0 | 91.0 | 107.0 | 107.0 | 112.5 | 124.0 | 124.0 | ||
| Per circuit | TCO2Eq | 91.5 | 104.4 | 115.8 | 115.8 | 130.1 | 130.1 | 153.0 | 153.0 | 160.9 | 177.3 | 177.3 | |||
| Power supply | Phase | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | |||
| Frequency | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | |||
| Voltage | V | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | |||
| Compressor | Starting method | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | Wye-Delta | |||
| Notes | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | ||||
| Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | Data is calculated at ambient air temperature 5°C, inlet water temperature 16°C. | |||||
| Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | Cooling: evaporator 16/10°C, ambient 35°C, unit at full load operation; standard: ISO 3744 | |||||
| Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | Allowed voltage tolerance ± 10%. Voltage unbalance between phases must be within ± 3%. | |||||
| Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | Maximum starting current: starting current of biggest compressor + 75 % of maximum current of the other compressor + fans current for the circuit at 75 % | |||||
| Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | Nominal current in cooling mode: entering evaporator water temp. 12°C; leaving evaporator water temp. 7°C; ambient air temp. 35°C. Compressor + fans current. | |||||
| Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | Maximum running current is based on max compressor absorbed current in its envelope and max fans absorbed current | |||||
| Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | Maximum unit current for wires sizing is based on minimum allowed voltage. | |||||
| Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | Maximum current for wires sizing: (compressors full load ampere + fans current) x 1.1 | |||||
| Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | Fluid: Ethylene glycol 30% | |||||
| Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | Equipment contains fluorinated greenhouse gases. Actual refrigerant charge depends on the final unit construction, details can be found on the unit labels. | |||||
| The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | The sound pressure level is calculated from the sound power level and is for information only and not considered binding | |||||
| Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | Sound power level (referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 | |||||
| Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | Unit performances refer to ideal running conditions that are reproducible in laboratory test environment in accordance to recognized industry standards (i.e. EN14511) | |||||
| Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | Weight and dimensions are indicative, for specific values refer to certified drawings issued by the factory | |||||
| For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | For specific information about additional options refer to the options section in the data book | |||||