When I’m connected out-of-home, I cannot change the units settings. An error appears: “The unit cannot be operated at the moment because it is being operated by another user. Please wait a moment and try again.”

Another user is controlling the indoor unit via e.g. the infrared remote controller or via another smartphone. Wait a few minutes and try again.